.

5 June 2006 - ט' סיון תשס"ו

Costa Rica: La Biblia será reescrita en la Feria del Libro

Imprimir esta noticia Enviar por e-Mail esta noticia Recomienda en Meneame (Español)

El proyecto, impulsado por la Embajada de Israel en Costa Rica, es la trascripción de fragmentos y de ser posible toda la Sagrada Escritura en el propio idioma de cada país.

La embajada de Israel, en conjunto con la Cofraternidad Judeo-Cristiana pondrán en marcha, en la Novena Feria del Libro, el proyecto “Pueblos del mundo escriben la Biblia”, cuyo objetivo es la trascripción de fragmentos y de ser posible toda la Sagrada Escritura en el propio idioma de cada país.

La iniciativa, que repite la experiencia de las ferias de Frankfurt, Londres, Nueva Delhi y Buenos Aires, cuenta con el apoyo de la Conferencia Episcopal, cuyos integrantes estarán invitados a participar de la trascripción de los versículos del Texto Sagrado.

Para esta primera etapa la invitación será extensiva a muchas otras personalidades de los diferentes ambientes de la sociedad costarricense, detalló Dinora Castillo, funcionaria de la embajada de Israel en Costa Rica.

Después de este lanzamiento, se contará con una segunda etapa, en que el proyecto será trasladado a las diferentes comunidades de dicho país para hacer partícipe a todas aquellas personas, sin distinción de credo religioso, que deseen escribir con su puño y letra un versículo o todo un libro de la Biblia.

“Una vez concluido el programa, la Biblia completa se entregará a la Casa de la Biblia, que se construye en Israel, en el Valle de la Biblia, lugar de importancia histórico bíblico, explicó Ahuva Spieler, cónsul de la Embajada de Israel”, detalló Castillo

A este proyecto se suma otro, denominado “Los niños del mundo pintan la Biblia”, que permitió dibujar pasajes bíblicos. Hasta hoy el Texto Sagrado de judíos y cristianos se ha traducido a 2.035 idiomas y dialectos.

Metodología

Los versículos de la Biblia serán escritos mediante lápices y hojas especiales, enviados desde Israel. Los participantes de la trascripción recibirán un certificado que acredita su autoría. Esos nombres aparecerán luego en la Casa de la Biblia, que se establecerá en Israel, junto al de otros 20.137 escritores. Los participantes del proyecto son asistidos por miembros de las comunidades judías y las Iglesias católica y evangélica. [PrensaLibre.com.cr]


.Israel deplora el reconocimiento del “Estado de Palestina” por parte de Costa Rica
.Costa Rica e Israel buscan un acuerdo de inversión turística
.Israel mantendrá buenas relaciones con Costa Rica, dice embajador
.Costa Rica mudará su embajada a Tel Aviv, mientras que El Salvador la mantendrá
.AMIA: piden que ex funcionario argentino explique agraviante teoría
.El Salvador anunció el viernes el traslado de su embajada en Israel desde Jerusalém a Tel Aviv
.Israel pagaba los gastos de las embajadas de Costa Rica y El Salvador

Comments are locked.

.Ma. Martha Meza Ortega dijo el 05 de June, 2006:

Creo que será de gran provecho ya que las traducciones serán apegadas a la Santa Torá y finalmente la humanidad entera obtendrá la Biblia fidedigna dada a Israel por Ha’. Baruj Ha’.

.José Antonio María dijo el 06 de June, 2006:

Tonterías las precisas:

Pero si se trata de una cuestión de marketing, imagen, publicidad o acercamiento de ambas religiones (judaísmo y cristianismo) Sí. Creo que tendría que hablar.
Otra cosa sería si se tratase de una bonita manera de divertir a los niños instruyéndolos. O del disfrutar, de aquellos adultos con bonita letra caligráfica. Para que tengan, sientan, el placer de escribir de manera legible, de modo que cuanto está escrito se entienda. Aun cuando ellos no logren comprender cuanto dice lo que traza su brazo.
Sería esta, cuestión de los organizadores, de su particular regocijo.
Pero si realmente buscáis con el corazón, entendimiento. No marketing ni publicidad gratis o poco costosa. No, no puedo callarme.
No me está permitido el hacerlo.
Pero que conste que yo no soy un profeta.
Que yo, ya tengo bastante ruina en lo alto, como para permitirme el lujo ser objeto de la iras y obscenidades de uno y otro bando.
Para que siguiendo la tradición, entre todos los HsP del reino, públicamente me apedreen, llegándome los peñascos desde izquierda y derecha, del centro a ambos lados, y haya quienes los tiren en bomba de mortero, para que parezca que vienen del cielo cayéndome de lo alto.
Y yo aturdido por el ladrillazo, a punto de fenecer, diga: Qué no idiota, que es lluvia, lo que el Señor nuestro Dios nos manda desde lo alto. No ladrillos haciendo el mayor posible daño.
Con el tiempo que hace que Newton descubrió la ley de la gravedad, cuando le cayo una manzana en la cabeza, estando durmiendo la siesta bajo un árbol cargado de manzanas. Todavía pretenderá embaucar haciendo creer que las piedras caen desde lo alto.
No digo yo, que no exista acción divina. Pero no como quiere o le interesa al hombre.
La política casa bien con la religión. Con Alá, sublime superchería, para bajo su amparo y cobijo crear un imperio. Con la Santísima Trinidad, Bajo cuyo sustento albergar a la tanta podredumbre que anida en la jerarquía de la iglesia. Cuan si fuese la imagen de la miseria expresada en una mujer que sostiene a un niño en brazos, estando azotada por el viento, desplegados sus vestidos en sus pliegues abiertos, cuan bandera que ondea al viento. Con ese judaísmo de rabinos oficialmente reconocidos, Otorgadores de títulos de pertenecer al pueblo de D´´s. De la misma manera que los sacerdotes católicos, otorgan dádivas y perdón de los pecados.
Pues todas esas cosas son de la misma naturaleza.
Son fruto de la inteligencia y el intelecto del hombre.
Con la palabra de Dios, todas esas cosas, tan fácilmente no casan.
Se trata de algo de una naturaleza distinta.
De algo que permanece y cuyo conocimiento ha de perdurar durante miríadas de años.
No es bastante, el que unos y otros pretendan sustituirla ( por que no la comprenden)
Por unos evangelios. La buena noticia de la llegada al mundo del esperado Mesías, esperado Cristo también por griegos y romanos, como lo acreditan los escritos de autores latinos. Según San quién yo quiera o a mí me dé la gana. Olvidando que Jesús de Nazaret, no eligió a sus discípulos por lo instruidos que eran, o lo versados que estaban en el conocimiento de la ley, sino por la pureza y grandeza del corazón en ellos manifiesta.
Eso los llamados cristianos.
A los judíos les basta inventarse una contrarreforma de hace dos mil años, escrita en un libro que nadie, salvo “santos” reconocidos de Israel, pueden leer, para en un juego de la inteligencia inventarse la cábala.
De modo y manera que cuando Dios clama a través de sus profetas: “Misericordia quiero, no sacrificios de toros y carneros cebados.”
Dándole la razón al profeta, sustituyen los sacrificios por velitas aromáticas encendidas en el alfeizar de la ventana, detrás de los cristales, que dejan pasar el sol a raudales a cada casa.
En una misma noche, las encendimos todas al mismo tiempo. Como al final del año engullimos las uvas de las doce campanadas.
No hay peligro, somos como los suecos, no tenemos en las ventanas cortinas ni visillos, que corran el peligro de llegarse a incendiar. Ardemos como pueblo nosotros mismos. Ya está.
Yo que di una y mil gracias al cielo por el rabino que en el cautiverio protegió el libro, cuando al leerlo, después de muchos intentos perdidos, comencé a comprender.
Tengo que explicaros algunas cosas.
No os asustéis por lo que he de decir. Ni os apenéis tampoco.
No es ninguna tragedia. No se trata de eso.
Basta con que toméis, como todos los hombre, una pastilla gorda de jabón suave al tacto. Aromatizada, tan grande que llene o abarque el hueco de la mano. Y en espera de que llueva, os sentéis pacientes, a orillas, en las riveras del Jordán. Para que cuando el río baje raudo, presuroso, cargado de la sal de la amargura de la tierra circundante, arroyándolo todo a su paso. Y vosotros le veáis bajar. Tranquilos esperad a que se haga la calma, para en un remanso del río, en el agua limpia y clara poderos lavar.
Ahí va ¡cógelo!
Ahí va el olor de la rosa ¡Cógelo en la sinrazón!
La profanación de las palabras escritas en el libro (la Biblia) no está en que cualquiera lo pueda leer.
Como hombres que somos, somos débiles. Sujetos a que uno más fuerte haga sobre nosotros su voluntad. Y en arrancando de nuestras manos el libro, con su inteligencia lo quiera y pueda leer.
Leerás, pero no comprenderás.
Pues la profanación de las palabras escritas en el libro, está en que cualquiera lo pueda comprender.
No empecéis a lavarse todavía, pues aún no he dispuesto que tengáis el jabón.
Existe una clave que acoge a todo el libro. Una clave que sin poseerla, es imposible su comprensión.
El sentimiento, es el primero y la más importante forma de conocimiento.
Es comenzando a ver y a reconocer en su madre, las emociones, gestos y los sentimientos, como un niño va comprendiendo el sentido y significado de las distintas palabras que forman su idioma materno.
Esta clave no es fruto del intelecto o la inteligencia del hombre.
Es lenguaje directo, de sentimiento a sentimiento, expresado en imágenes, que es el lenguaje que utiliza para con nosotros el Señor nuestro Dios.
Las palabras cambian de sentido y de significado en muy poco tiempo. Las imágenes no.
Menos aún cuando expresan la naturaleza del hombre, la cual forma parte de la naturaleza de Dios.
Una imagen vale más que mil palabras. Te hace sentir, vivir la misma situación.
La literatura es el arte de expresar una imagen con palabras. De hacerla sentir a esa imagen, vivir, suscitar en nuestro interlocutor (lector), tal cual la hemos sentido y vivido nosotros.
Es por eso que en literatura la objetividad no existe. Pues aun cuando tratases de hacer una descripción del mundo, plenamente enumerativa, no dejarías de ser tu quien la estas haciendo. Quién esta sintiendo cuanto sus ojos están viendo.
Aun cuando te pongas guantes para poder asirlo, mostrarlo y trabajarlo asépticamente.
Siendo entonces tu subjetividad, la imagen de ti mismo, lo que estás, junto con la objetividad ofreciendo.
¿ Lo has cogido? Pues suéltala que voy a mear.
Es a través del sentimiento, la única manera en que el libro se puede leer y comprender.
Ya que se trata de asimilar lo escrito hace miles de años. Eso es harto difícil, imposible de hacer con el intelecto, con la inteligencia.
Quién escribe y quién lee pertenecen a culturas y tiempos muy distintos. Lo único que los aúna es el sentimiento. La comprensión de su propia naturaleza. El reconocimiento de su naturaleza de hombre que es en Dios, al cuál aspiran.
No me vengan con “cuentos” los Judíos, diciéndome que Jesús de Nazaret era un judío normal. Como tú y como yo. Que no me lo creo.
Por los evangelios sé, me consta, que fue capaz de abrir el libro. Y eso no le está permitido de hacer a un hombre normal.
Cualquier judío no puede hacerlo.
Ni siquiera a aquél, que normalmente sea, es, judío rabino confeso y profeso.
Ni aunque su pueblo (más bien familia) lo auto titule y consagre “santo” oficialmente reconocido, en vida, dedicado al estudio de por vida, cuan a rata de biblioteca se le entrega para que devore los legajos. A eso se llama asignación de pensión o porción. Prejubilado oficialmente, de estar al servicio del Señor nuestro Dios, A causa de estar más confundido que un guarro en misa, con pensión adjudicada mensualmente, como premio a confundir política y religión con PALABRA DE DIOS.
Una cosa es el titulo otorgado por hombres y otra muy distinta, pero que muy distinta, el que otorga el Señor nuestro Dios.
Os acordáis de cuando el profeta del Señor dice: Recordad que el nombre del Señor nuestro Dios es el de engrandecido. Es decir que a sus propios innumerables dones, tenéis que añadir vosotros el vuestro, haciéndolo de Él.
Pues lo mismo os digo: No me pidáis milagros, señales. Haced los milagros vosotros.
Pues en que os salvéis según vuestra propia fe, está el milagro.
¿Te has cogido ahora la tuya? Pues si lo has hecho, ya tan sólo es cuestión de que te vengan ganas de orinar.
Siempre los habrá, que no son más tontos porque no entrenan. Que si entrenasen, a tonto, no había quién les igualase.
No tratéis de vivir la vida de nadie.
La vida de una persona pertenece a su propia intimidad. Y tan sólo es con Dios con quien le es dado el compartirla.
Tenéis que vivir vuestra propia vida. Es en ella, durante ella, cuando el Señor nuestro Dios os hablará. Y lo hará refiriéndose a esa vida que acabáis de vivir, que estáis viviendo junto a Él.
Mi Dios es Dios de vida. Es en la vida cuando he de estar junto a Él.
Dejaos de pronunciar con sobre entendidos el nombre de Dios.
Dejad de escribir D´´s y otras sutilezas en señal de respeto. Pues confunde a los jóvenes que quieren y pretenden saber de Él.
El santo nombre de Dios es: El que es Dios, lo fue y será eternamente.
Pero esto dicho en español corriente y moliente.
En hebreo no se pronuncia así.
La palabra dios o Dios es un concepto. Una herencia de griegos y romanos cuyos dioses eran conceptos y por tanto plenamente abarcables con el intelecto.
dios = dinero = concepto parcial de poder = acuerdo tácito entre hombres
Dios = Alá = Santísima Trinidad = concepto de Dios único, plenamente abarcable por la inteligencia y/o el intelecto = a religión, sean cuales sean esas sutiles mierdas, fruto de la propia fe, vivida socialmente.
Un concepto es una idea de muy larga y extensa exposición, tratando siempre de englobar algo, lo conceptuado, pues se trata de algo plenamente abarcable por el intelecto.
Al Señor nuestro Dios no se le puede abarcar con el pensamiento.
Ni con el sentimiento tampoco. Aun cuando hayan, existan plañideras.
Es Él quién contiene y acoge.
Es por ese, el motivo por el cual, su santo nombre, sólo nos es dado de pronunciarlo, a nosotros personas, seres normales, hacia dentro. Como una aspiración de aire de respirar.
Ese espíritu de verdad y de vida que es santo por que es en Dios. Y es algo más que aire de respirar.
Tan sólo una vez en la vida nos es dado el pronunciarlo al expulsar el aire de respirar que nutre y alimenta nuestro cuerpo. Se trata del momento de la expiración.
Es para que se libere el alma, desprendiéndose del cuerpo. Para que no se pudra como él, llegando a formar parte del polvo de la tierra.
Para no ser más que energía que en sus transformaciones reclama como suya propia, el astro Sol. Y por tanto es vida o nutriente de vida, incapaz de pronunciar por si misma la palabra de Dios.
Única, exclusivamente, los profetas están autorizados por Él mismo, a pronunciar su santo nombre.
Aquél que escribe D´´s tratando de expresar así, muestra o señal de respeto. Se comporta como un fariseo. Como uno a quien lo que de veras le importa, es su propia imagen ante los hombre. No su propia y verdadera imagen ante el Señor nuestro Dios.
O puede que sea sólo, alguien falto de entendimiento y comprensión.
Viciado por la iniquidad y la desolación.
Obtener del Señor nuestro Dios, uno de esos certificados de rabino oficialmente reconocido, es algo tan difícil, como comprender las palabras escritas en el libro. Aún más.
El libro además, tiene sellos. Por lo menos uno por cada uno de los profetas.
Abrir esos sellos no es cosa fácil. Pues para colmo, algunos están sujetos al espacio tiempo.
Hasta que no sea su momento, no se abrirá. Es como fruta madura que por si sola cae del árbol.
Muchos de esos sellos, tienen gran similitud con los sellos que protegen las tumbas del antiguo Egipto.
Pero a diferencia de estos, una vez que se abren, se hace la luz. Mientras que los sellos que protegen las tumbas, están hechos, realizados por brujos. Por seres abjectos, expertos conocedores de la naturaleza del hombre.
Se trata de gentes que poseen amplios conocimientos de dioses aberrantes, tan reales y tangibles como lo es el dinero. Y de los efectos que esos sentidos dioses producen en el hombre.
Son un mundo infecto, pleno de podredumbre. Que inspira miedo, repugnancia, asco, temor de acercarse a él.
Únicamente llevado del ángel del Señor de la mano, por que sea necesario enseñárnoslo, debemos acercarnos a ellos.
Pues corremos el riesgo de salir de allí verdaderamente leprosos, contaminados el alma y el cuerpo de tan vil deyección e inmundicia.
El libro tiene o contiene además, caminos que no llevan a ningún sitio. Que son en realidad verdaderas trampas a la inteligencia y a la soberbia del hombre.
Uno de esos caminos, que no conducen a ningún sitio, que están como cebo y cepo de hombres. Me temo que sea la cábala.
No lo puedo decir con seguridad. Pues es libro considerado muy santo, al que sólo santos rabinos que viven en santidad tienen acceso. Y tienen sueldo asignado por ello. Por lo que no lo he podido leer, desmenuzar y comprender.
El casco histórico de Sevilla es un laberinto, el cual conozco, y sé que un forastero se puede perder en él durante horas antes de encontrar una salida, que por fuerza a de ser una de las antiguas puertas de la ciudad, puertas por lo demás en la actualidad inexistentes.
Pero es divertido perderse entre sus callejas estrechas, donde no hay orientación posible, mientras cae el calabobos que poco a poco empapa, sin tener dónde cobijarse o meterse.
Y como fin de la clase, pongo como ejercicio, el que me digáis o descubráis, el modo en que fue tentado Moisés.
En realidad es, se trata de algo, que ya os conté.
No os digo dónde.
Pero no quiero alumnos torpes en mi aula. Gentes que ni dándoselo con cucharón podrían comprender.
He pronunciado ante vosotros algunas palabras, que necesitaran un ulterior desarrollo y explicación: alma, verdad, fe, y otras que iré añadiendo.

.José Antonio María dijo el 09 de June, 2006:

RESPUESTA

No siempre tengo espacio tiempo, para poder dedicarlo a la confección de un artículo.
Que para colmo he de dar como respuesta, dentro de una misma semana, que es el plazo de edición de Noti-Israel.
Lo más brevemente posible. Para que puedan leerlo el mayor numero de suscriptores del periódico.
Para más INRI, no tengo control alguno sobre cuanto escribo y mando.
Yo desconozco si alguien distinto al supervisor del periódico, lee mi respuesta o asunto que trato.
Bien pudiera ser, que no trate más que con este individuo. Y sea él, el encargado de hacerme creer que tengo acceso al resto de los lectores de Noti-Israel.
Mi E-mail, únicamente ellos lo conocen. Por lo que no existe posibilidad de establecer conmigo un contacto, sino es a través de ellos.
Y aún así, no parece estar prevista, este tipo de comunicación o respuesta, que enlace o comunique a los distintos lectores de Noti-Israel.
En un anterior artículo, pedía como colofón, el que me respondieseis o al menos pensaseis.
En cual había sido la forma y manera en que el Señor nuestro Dios, había tentado a Moisés.
No se trata de ningún tipo de argucia. Es tan sólo una manera de mostraros a vosotros mismos, la diferencia existente entre quién lee y quién además comprende al leer el libro.
Son varias las formas y su naturaleza, de las distintas leyes que legó Moisés al pueblo de Israel.
Entre estas normas, están aquellas prescripciones que son profilaxis del cuerpo
Podemos indicar entre ellas la prescripción de no comer cerdo, alimento impuro; ya que el cerdo de tiempos de Moisés y de Jesús de Nazaret, dista mucho de parecerse en sus formas de vida al cerdo actual. Animal obtenido y regulado genéticamente, alimentado con piensos cuya base de elaboración es el maíz, que no produce grasas. Y sujetos sanitariamente por parte de los estados modernos, a prescripciones veterinarias, que hacen que sus actuales pocilgas sean, estén tan limpias, como cuartos de baño.
El cerdo de tiempos de Moisés es un omnívoro procedente de Asia, con tan voraz apetito, que para saciarlo, se come cualquier cosa. Lo que encuentra.
En cierta ocasión, pude contemplar, a través de una terracota, fechada unos 500 años antes de Cristo. El cómo los criaban y alimentaban los campesinos chinos de aquellos tiempos.
Era una pocilga u hogar de cerdos, rectangular, construida de obra, de poco más de un metro de altura en sus lados, tres o más metros de largo y unos dos y medio metros de ancha.
Abierta al cielo por todos lados, menos por uno, en que una pasarela de un metro de ancha, aproximadamente, en un extremo de su longitud, unía el ancho.
Se accedía a la pasarela mediante una escalera portátil. Una vez sobre ella, bastaba recorrerla hasta el otro extremo, dónde al final de la pasarela se erguía una casetilla, cerrada por todos lados, menos por el que daba a la pasarela.
En el centro de la base de esa casetilla, se abría en el suelo un circular agujero, que daba directamente a la pocilga donde se hallaban los cerdos.
Entonces recordé haber leído, el cómo los campesinos chinos, por medio de carteles, invitaban a los caminantes a defecar en sus huertos.
Este era el lugar o cagadero.
Se trataba de acertar con las heces descolgadas del cuerpo, en el agujero. Debajo estaría el cerdo esperando para devorar los humanos excrementos.
Esta era la base de la alimentación del cerdo. Humanos excrementos y desechos del huerto.
Si los crías en piaras, sueltos por el campo, mira bien por donde llevas el grupo de cerdos. Pues como lleguen a una madriguera o criadero de ratas, hozando con sus hocicos, agrandaran el túnel que conduce al cubil de ratas, tratando de llegar a él. para comerse vivas a sus huéspedes.
La fruta y verdura pútrida, es para ellos excelente alimento.
En fin; se trata de cerdos.
El marisco, alimento desconocido en tiempos de Moisés, también tiene serios inconvenientes.
Lo más sabroso de una gamba es su cabeza, allí se aloja su aparato reproductor.
Pero también esta parte, es la primera en descomponerse. Y lo hace con gran rapidez.
De modo que no es recomendable el comerse las cabezas de las gambas, de no tenerse garantías de que son frescas.
El mejillón en Galicia se somete a cuarentena, haciéndolo vivir en agua limpia y controlada, después de haber sido recolectado y antes de su venta, con garantía sanitaria acreditada por la Junta de Galicia.
Está también la prescripción de lavarse las manos antes de comer.
Prescripción esta, que eludía de cumplir Jesús de Nazaret. Pues para él era más importante el denunciar que el alma no se contamina a través de los alimentos, sino a través del sentimiento.
No entraremos en este asunto de momento, pues temo que sea larga su exposición.
Y otras prescripciones que afectan a la profilaxis del cuerpo. Pero que sólo a él afecta e incumbe.
Luego están aquellas prescripciones conmemorativas o de recuerdo. Son prescripciones que afectan o únicamente al alma, al sentimiento; o a el alma y al cuerpo.
Cuando se te dice que has de comer yerbas amargas. No sólo se te está preparando para ir por el mundo, andar por la vida, siendo, sintiendo los pies sobre la faz firme y segura de la tierra que pisas. Tratando de dotarte de ese talante que define y caracteriza a una cultura.
Sino que también se te está obligando a purgarte anualmente. De manera que los parásitos de tus intestinos no te supongan problema.
Respecto a la alimentación, existen también prohibiciones que sólo afectan a la salud del alma. Cuando se te dice que no has de hervir la carne del cabrito en la leche de su madre. Se te está indicando que has de guardarte de crueldad, de falta de amor y respeto, para con la obra del Señor nuestro Dios, y para con el orden, por Él, impuesto a la naturaleza.
Esta ordenanza afecta o atiende en exclusividad a la salud del alma.
Permitid que eluda mayores ordenanzas. No dispongo de mucho espacio. Por lo que he de ceñirme a lo fundamental.
Diez fueron los mandamientos (fundamentales) que entregó a Moisés el Señor nuestro Dios. Para que fuesen cumplidos por todo el pueblo de Dios.
Esos diez mandamientos se concentran, condensan o reúnen en dos.
Amaras al Señor tú Dios sobre todas las cosas
Y amaras a tu prójimo como a ti mismo.
Tan sólo uno, de estos dos mandamientos, separado del otro. Hace caer en aberración.
Pues esta es, la moneda del diezmo, que debemos al Señor nuestro Dios.
Esta fue la forma o manera en que fue tentado Moisés.
Una y otra vez, el Señor nuestro Dios, le decía a Moisés: Olvídate de ese pueblo desobediente que no da más que disgustos. De ti y de tu descendencia quiero hacer mi pueblo.
Un pueblo de sacerdotes, que de veras me sirva, para que Yo; el Señor su Dios, pueda vivir junto a ellos, sobre la faz de la tierra.
Esta es la base sobre la que se sustenta la ley.
De este modo fue tentado Moisés.

La mayoría de vosotros, por no decir la totalidad. Tratará de comprender mis palabras a la luz del entendimiento, de la inteligencia.
Es natural. Desde que erais niños habéis ansiado discernir con la inteligencia. De ser capaz de abarcar con el intelecto el mundo real, tangible y no tangible, que forma parte de nuestro alrededor.
Pero dispénsame: Tú eres más torpe que un alemán.
Quién además, se cree inteligente. Como si la inteligencia fuese la única luz capaz de acoger al hombre, llenándolo de entendimiento.
Cuando yo digo, que a partir de los 23 años, mi Dios fue lo único que me dejaron, lo único que me quedó.
Probablemente entendáis que es la voz de un hombre que clama al cielo desde la iniquidad. Desde la adversidad que le trajeron los tiempos.
Es más que eso. Pues en vuestro entendimiento, seguís considerando a ese hombre que se halla en iniquidad o desgracia, (como al paciente Job), dentro de su integridad. Sin merma en el ser. Tan sólo han cambiado las circunstancias.
Pero en este caso, el cambio es tan consustancial, como el que percibe aquél que no habiendo nacido ciego, deja de percibir la luz.
Durante 23 años, desde los 23 a los 46, yo he sido incapaz de pensar. Esta era una función intelectiva que me estaba vetada, vedada.
Mi inteligencia no podía alcanzar más allá de la que le es posible alcanzar a un niño de diez años.
Preso del sentimiento, acogido por un retraimiento infantil, sujeto a las afloraciones de un subconsciente que se rebelaba contra su propio ser. He tenido que ser en el mundo uno más. Por que mis hijas no pagasen cuanto la vida había hecho de mí.
En estas circunstancias, es como debéis comprender cuando digo, que mi Dios fue lo único que me quedó. Mi único asidero posible. Mi única manera de ser y de estar en el mundo.
No es virtud lo mío. Se trata simplemente del no tengo más remedio.
Yo he tenido que descubrir la verdad. No tú verdad. Ni mí verdad. Ni la verdad de aquél otro. Sino la Verdad, aquello que es verdad, aquello que es capaz de permanecer por si mismo ante la presencia del Señor nuestro Dios. Como la única manera de poder encontrarme a mi mismo ante la santa presencia de Dios. Desbaratando así, la tan tremenda confusión en que se debatía mi tiempo.
Recordad que en 52 años que tengo, no he sido capaz de robar ni de mentir.
No podía, era ser, sentirme niño, ante la santa presencia del Señor nuestro Dios.
No tenía más remedio que descubrir la verdad.
En uno de los artículos; referente al holocausto judío, el Papa Razinger dice: Probablemente con la culpabilidad de haberse sentido engañado también él. ¿Dónde estaba Dios en esos momentos? A lo que uno de nosotros le responde: ¿Dónde estaba el Papa entonces? Y con los argumentos de un teólogo de moda o actualidad, trata de llenar el espacio.
Pues yo me temo. Querido, estimado hermano; que buscas como yo, sentir y vivir ante la santa presencia del Señor nuestro Dios. Que ese mencionado teólogo, no es un papa-frita (un sin sustancia), es un papanatas, (un simple).
Acaso no habéis leído en la Biblia: Y haré de vosotros un pueblo de sacerdotes que me sirva. Para así poder yo habitar entre vosotros los hombres.
Pues eso fue lo que ocurrió fundamentalmente. Que no estaba Dios entre nosotros.
Que fue sustituido por ideologías y por dinero fundamentalmente, además de por religiones obsoletas.
¿Y dónde debía estar el Señor nuestro Dios, morando entre nosotros? ¿En el monte del templo?
Por favor, no seas primitivo, ni simple.
La función del monte del templo, es la misma que se le da u otorga a esas vírgenes de palo, madera esculpida y policromada que son obra de hombre.
Se trata de que tú la veas como objeto tangible, para que puedas albergarla dentro de tu sentimiento, en tu corazón de hombre.
Es decir, se trata de una artimaña psíquica, de un ardid para poderla aprehender.
La Virgen de los católicos: la encarnación en una mujer, de todas las virtudes que manan del templo donde se guarda la palabra de Dios.
Lo mismo ocurre con el templo. (Templo de Jerusalén, no hay otro)
El mecanismo es idéntico.
Es dentro del sentimiento del corazón del hombre y de la mujer, dónde aspira a morar el Señor nuestro Dios.
Eso fue lo que de veras falló.
No había lugar en el mundo, dónde pudiese morar Dios.
Aquél que es Dios, lo fue y será eternamente.
Cuyo santo nombre es una inhalación de aire de respirar.
Pues es, sintiéndolo hacia dentro de nosotros mismos, cuando lo podemos descubrir y reconocer.
Este mismo ardid, será utilizado de una manera consciente, por todos los hombres, cuando llegue su tiempo, para poder reconstruir el Templo y entregarlo al Señor nuestro Dios.

Os ruego que recordéis, que estoy tratando de descubriros, mostraros, una sabiduría, un conocimiento, que existe, es en el mundo, desde hace miríadas de años.
Y es transmitida, normalmente, de padres a hijos.
Habitualmente a través de:
Papá y mamá. Ya os hablaré sobre eso.

Si he alcanzado, algo, un poco de gracia entre vosotros. Obrad conmigo misericordia.
Y rogad por mí, ante el Señor nuestro Dios.
El próximo domingo día 11, inicio la semana trasladándome a otro país. Lejos, muy lejos de este otro que me vio nacer y dónde me crié.
En el otro hemisferio del mundo, donde ahora es invierno.
Apenas tengo preparado algo más que el equipaje y un billete de avión.
No dispongo de lugar donde quedarme, ni conozco a nadie en ese lugar donde voy.
Que el Señor nuestro Dios sea conmigo, ayudándome en estos momentos de aflicción.
Determinado y resuelto estoy o creo estar. Espero que no sean muchas las vicisitudes que tenga que pasar.
Ya estoy algo viejo, mermado por la edad. Desconfío de mis propias fuerzas. Ya no soy el joven que al propio mundo, es capaz de llegarse a enfrentar.

.HILDA MOYA dijo el 04 de July, 2006:

QUISIERA APROVECHAR,LA OPRTUNIDAD PARA FELICITARLES POR ESTA INICIATIVA DE PARTE DE USTEDES, LA CUAL CONSIDERO ES UN PROYECTO DE VIDA .CREO FIRMEMENTE EN LA TRANSFORMACION DEL SER HUMANO,CUANDO SE DETIENE A MEDITAR EN LAS PALABRAS DEL SAGRADO LIBRO.Y EN ESTE TIEMPO CUANDO TANTAS PERSONAS SE ENCUENTRAN INVOLUCRADAS EN GUERRAS Y CONFLICTOS QU AFECTAN A NUESTRAS GENTES.QUE BUENO QUE HALLA PERSONAS QUE COLABOREN PARA TRAER PAZ AL CORAZON DEL HOMBRE,Y QUE MEJOR FORMA QUE A TRAVEZ DE LA BENDITA PALABRA DE JASHEM.SI MIS RESPETOS A TODOS USTEDES.