21 August 2006 - כ"ז אב תשס"ו
Un grupo de voluntarios traduce el documental Pallywood al español
En tiempos en que la manipulación mediática arrecia sobre todas aquellas noticias que tengan que ver con Israel, un grupo de personas ha tomado para si el trabajo de traducir, sin ánimo de lucro y con el solo interés de acercarlo a la población hispanoparlante, el documental “Pallywood”, que ilustra la manipulación de la prensa por los medios palestinos.
El ya clásico documental de Richard Landes sobre los montajes que se realizan en medios palestinos para luego presentarlos como noticias en medios occidentales, ahora subtitulado en español.
Felicitamos al Blog “Desde Sefarad” por encabezar la tarea, y por su intermedio, a todos aquellos que colaboraron para que esto pueda ser una realidad.
[Noti-Israel]
.
Comments are locked.
.Raúl Horcada dijo el 21 de August, 2006:
.Eladio dijo el 21 de August, 2006:
¿Porque será no me sorprende lo más mÃnimo lo que acabo de ver…?
Israel sufrirá mucho, pero Dios no los olvida.
.Florencio Navil Chero dijo el 22 de August, 2006:
La guerra audivisual psicosocial es la que nosotros devemos combatir , se pretende mostrar al mundo otra realidad y con esto desacreditar a Israel verlo como un estado agresor, con la complicidad de la prensa sensacionalista, participemos en cuanto forums, debates, encuestas y demas que haya por la internet, la televison y la radio de nuestro pais, no seamos solo espectadores, mostremos la verdad ……
.reynaldo perez so dijo el 22 de August, 2006:
¿Por qué se acredita en tales imágenes teatrales, si al observar, imparcialmente, la periferia de las escenas la mala actuación se evidencia.¿Por qué los cámaras y periodistas no cuestionan? ¿QuÃen a sabiendas de que tal ficción lo es, la divulga?¿Y por qué ese Polifemo antisemita es tan aceptado ? ¿ Se ha superado el pasado de persecuciones o aún está plenamente vivo en los mismos que se afirmaron en Los Protocolos ?
.Eladio dijo el 22 de August, 2006:
Creo que son varias causas, acomodamiento de la sociedad europea, queremos que nos lo den todo hecho ¿Perderé mi tiempo en buscar yo mismo la verdad?. Es más facil, intelectualmente, ver las cosas en buenos y malos, y si es con una una imagen mejor (los palestinos han entendido esto mejor que los isrelies, la verdad).
El petróleo, el no estar a mal con unos paises que pueden sublevar a sus inmigrantes en nuestras fronteras, el miedo al terrorismo, una Europa pasiva ante las tiranias y ante los genocidios, (judios II G.M, Bosnia, Kurdos,etc…).
Europa, moral y culturalmente, esta agotada.
.lowis dijo el 23 de August, 2006:
hola, yo no entiendo de grandes conflictos internacionales, ni de los procesos de manipulacion de la informacion, pero si que tengo pleno conocimiento del valor de la vida, ninguna religion, ningun pedazo de tierra, ni ningun interes economico es motivo para el asesinato. la noticia que mas desearia es el cese de todas las formas de violencia, a mi me da igual que el muerto sea judio o palestino, al fin de alcabo es un muerto y eso es una perdida que nadie nos repondra nunca. no se trata de buscar culpables si no soluciones, por eso cuando he visto la encuesta de esta pagina esta semana acerca de como saldra la imagen de isrrael despues del alto el fuego me pregunto que clase de mundo es este, el mundo de la imagen y el dinero o el mundo de la fraternidad entre los pueblos.
.jacinto dijo el 26 de August, 2006:
La mayorÃa de los muertos y heridos de los que culpan a Israel son actores, purito montaje
Y si no ver muchos mas en estas dos direcciones; os advierto que son imagenes muy “duras”:
http://www.thenausea.com/elements/Israel/2000930%20Muhammad%20Al%20Durrah%20.gif
En esta otra hay muchos mas “montajes” :
http://www.thenausea.com/israel.html
Esto no hace más que confirmar que el terrorismo extremista islámico, necesita justificar con mentiras su INJUSTIFICABLE ola de crÃmenes al pueblo de Israel y a SU propio pueblo. No falta mucho para que todo esto termine, Hashem sigue en control. Shalom.