18 September 2006 - כ"ה אלול תשס"ו
Mafia lleva colombianos a Israel
Las autoridades colombianas investigan varios casos de colombianos que terminaron muertos o desaparecidos aparentemente en el desierto del Neguev para desarticular una red de traficantes de personas que ofrece llevar emigrantes desde esta nación sudamericana hasta Medio Oriente, informaron el miércoles autoridades. “Estamos investigando y vamos a ver cómo podemos ayudar a estas familias. Este, al parecer, es un tráfico de personas”, dijo el subdirector de la PolicÃa Judicial, Coronel César Pinzón. El tema llamó la atención del paÃs cuando hace dos semanas se supo la noticia de dos colombianas que murieron deshidratadas mientras cruzaban ilegalmente la desértica frontera entre Egipto e Israel, a donde pretendÃan llegar para radicarse y trabajar.
Los cadáveres de Aurora Restrepo, de 55 años, y de Luz Ocampo, de 37, llegaron el miércoles respectivamente a los aeropuertos de Bogotá y al de la ciudad de Cali, a unos 300 kilómetros al suroeste de Bogotá. El cuerpo de Restrepo fue recibido entre lágrimas por sus parientes. José Sánchez manifestó que su madrastra, Restrepo, era un ama de casa que “viajó hace como un mes con Henry Roa, su hijo. ViajarÃan por cuestiones de trabajo porque ellos debÃan mucho dinero, tenÃan hipotecada la casa en Bogotá y otras deudas”. Su destino era llegar a Tel Aviv para conseguir trabajo mejor remunerado que aquà para luego enviar dinero y saldar sus cuentas, agregó Sánchez. Gracias a aportes de colombianos y otros latinoamericanos residentes en Israel pudo reunir suficiente dinero para repatriar los cuerpos de las mujeres, otra nueva información conmocionó al paÃs.
Cuatro colombianas más habrÃan desaparecido en el desierto de Neguev mientras intentaban completar la misma travesÃa. “Una de las versiones sobre el paradero de las colombianas extraviadas es que se encuentran en Israel y no han notificado su llegada; mientras que la otra versión angustiosa es que se hayan perdido en el desierto y… hayan sufrido un destino fatal”, manifestó el Viceministro de Relaciones Exteriores, Camilo Reyes.
El Departamento Administrativo de Seguridad, que tiene a su cargo el control migratorio del paÃs, envió una circular urgente para averiguar sobre el destino de las cuatro mujeres. Las desaparecidas son oriundas de Pereira, la principal ciudad cafetera de Colombia, a unos 175 kilómetros al oeste de Bogotá y tienen entre 24 y 30 años, dijeron familiares a la prensa local.
El vicecanciller advirtió a sus compatriotas sobre la existencia de mafias de traficantes de personas que ofrecen llevarlos hasta Israel con garantÃas de seguridad que resultan falsas. El director en Colombia de la Organización Internacional de Migraciones (OIM), Diego Beltrand, manifestó que “vemos que hay un engaño y se habla de recursos y dinero que habÃan sido solicitados a las vÃctimas y esto configura todos los elementos que vemos normalmente cuando hablamos de tráfico de personas”. Agregó que “estamos sumamente preocupados porque esto pone de relieve una problemática que acarrea la vulneración de los derechos de colombianos en el exterior”.
Al menos cuatro millones de colombianos migraron al extranjero en busca de mejores oportunidades de vida, según el último censo de población.
[Hagshamá]
.
Comments are locked.
