23 October 2006 - א' חשון תשס"ז
El Gobierno español elige finalmente el nombre de ‘Casa Sefarad-Israel’ para el centro de las comunidades judías en España
El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Ángel Moratinos, comunicó esta nueva denominación - hasta ahora se había hablado de ‘Casa Sefarad’ - al propio embajador israelí en España, Harel, en la recepción de los Reyes del pasado 12 de octubre en el Palacio Real.
“Es una denominación muy adecuada ya que Casa Sefarad no da toda la relevancia que debería tener debido a que sefarad, en hebreo, significa España. De ahí que, a pesar de que tiene un significado profundo de judeo-español, ese centro va a tener también encuentros políticos relacionados con Israel en el sentido más amplio de la palabra, no sólo el Estado de Israel sino el pueblo de Israel”, explicó Harel.
El embajador israelí hizo hincapié en que su país considera “muy adecuado” este nombre de Casa Sefarad-Israel. “Informé a mi Gobierno y obviamente hay beneplácito y satisfacción de que así sea”, apuntó.
La apertura de este centro depende del Gobierno español, pero Harel indicó que espera que este paso se produzca “antes de finales de año” en el marco del vigésimo aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre España e Israel. Moratinos trasladó a su homóloga israelí, Tzipi Livni, una invitación personal para que asista a dicha apertura en Madrid. Ambos gobiernos trabajan por tanto en las “fechas y logística” para este evento.
El Ministerio español de Asuntos Exteriores explicó el pasado año que este centro “contribuirá a saldar una antigua deuda de España con la comunidad sefardí y con su diáspora”. Asimismo, estimó que los trabajos que en su seno se realicen “servirán para ayudar a la construcción de un mundo más cohesionado, más seguro y en paz”.
[EP]
.
Comments are locked.
.Ita Barrales dijo el 05 de November, 2006:
.Jaime Anselem dijo el 24 de May, 2007:
La denominada Casa Sefarad-Israel es una creación política del Gobierno Español. Existe desde hace tiempo un verdadero Centro Cultural que se llama Casa de Sefarad en lla antigua Juderia de Cordoba que muestra una colección única de piezas y objetos de la tradición cultural sefardí. Es un verdadero ejemplo de buen gusto,independencia y buen hacer. Merece la pena apoyar los proyectos independientes. Su página web es:www.casadesefarad.es
Hermosa noticia, pues España entrelaza su historia con el pueblo judío y donde uno viaje, en cada ciudad, hay un recuerdo de ese pasado hebreo que le dio tanto a España, y que por razones que forman parte de la historia, y que es doloroso recordar, no se le retribuyó al pueblo judío como se debía. Podría nombrar muchas ciudades, pero quiero destacar una que fue fundada por judíos, la hermosa Granada. Que esta Casa Sefarad-Israel sea de gran bendición para toda la comunidad sefaradí y su diáspora. GRACIAS, ESPAÑA.